How to combine conflicting interior styles, according to an interior designer who’s mastered the balance House